18 Ιουν 2007

DIS MOI, C'EST QUAND QUE CA COMMENCE? DIS MOI, C'EST QUAND QHE TU REVIENS?


Eρασιτέχνης στη ζωή
ερασιτέχνης, και - πάλι απ' την αρχή
έρωτες, και - φιλίες, και
ό,τι μπορώ, να ολοκληρωθώ
κάνω κι εγώ
προσπαθώ, προσπαθώ

Πότε, μού λες, πότε αρχίζει;
είναι όλα γύρω απουσία, κι άλλοθι;
Πότε, μού λες,
θα ξαναρθείς;





Paroles: Gaëtan Roussel. Musique: Tarmac 2001
Album : L'atelier

Dis-moi c'est quand que ça commence
Si ce que l'on tient est une absence, ou un alibi
Dis-moi aussi c'est quand
Que tu reviens ?

Dis-moi c'est quand sans altérer
ni sans gommer cette alternance
Cette sensation d'appartenir à la réalité
On se demande bien si ce jour viendra
Où enfin on sera comme les autres au coeur de sa vie

Moi je ne vois qu'un amateur de la vie
Un amateur qui recommence
Avec mes amours, mes amitiés
Tout ce qu'il faut pour être entier
Je fais je fais
J'essaie j'essaie
De fait je suis un amateur de la vie
Un amateur qui déborde de cette envie
Car je la veux oui je la suis
Oui je la veux car je la suis

Dis-moi comment
Moi qui n'ai rien vu rien compris
Et qui veux m'accuser
D'être un vieux con simultané
Un petit peu
Comment dit-on ?
Moi je voulais me retrouver
Mais c'est pas si simple d'être emprunté

Alors
Dis-moi c'est quand que ça commence
Si ce que l'on tient est une absence, un alibi
Dis-moi aussi c'est quand
Que tu reviens?

Tarmac

1 σχόλιο:

Silvia Okaliova είπε...

Xanartha. Kanei zesth edo pera, moy fainetai oti prepei na pao gia mpanio se mia limnh.