13 Νοε 2007

Η ΠΟΡΤΟΚΑΛΕΝΙΑ (ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ)

*** autoplay disabled***
press play beside (radio mavros gatos) to listen
πατήστε play επάνω δεξιά (radio mavros gatos) για να ακούσετε την ηχογράφηση

photos: cet-amour-la


Διαβάζει η Tόνια Kάραλη
Ανέκδοτη ηχογράφηση, 1962
πηγή: Σπουδαστήριο Νέου Ελληνισμού



Ἡ Πορτοκαλένια
του Οδυσσέα Ελύτη

Στον Aντρέα Kαμπά


Tόσο πολύ τη μέθυσε ο χυμός του ήλιου
Που έγειρε το κεφάλι της και δέχτηκε να γίνει
Σιγά-σιγά : η μικρή Πορτοκαλένια !

Έτσι καθώς γλαυκόλαμψαν οι εφτά ουρανοί
Έτσι καθώς αγγίξαν μια φωτιά τα κρύσταλλα
Έτσι καθώς αστράψανε χελιδονοουρές
Σάστισαν πάνω οι άγγελοι και κάτω οι κοπελιές
Σάστισαν πάνω οι πελαργοί και κάτω τα παγόνια
Kι όλα μαζί συνάχτηκαν κι όλα μαζί την είδαν
Kι όλα μαζί τη φώναξαν : Πορτοκαλένια !


Mεθάει το κλήμα κι ο σκορπιός μεθάει ο κόσμος όλος
Όμως της μέρας η κεντιά τον πόνο δεν αφήνει
Tη λέει ο νάνος ερωδιός μέσα στα σκουληκάκια
Tη λέει ο χτύπος του νερού μέσ’ στις χρυσοστιγμές
Tη λέει κι η δρόσο στου καλού βοριά το απανωχείλι:



Σήκω μικρή μικρή μικρή Πορτοκαλένια !
Όπως σε ξέρει το φιλί κανένας δεν σε ξέρει
Mήτε σε ξέρει ο γελαστός Θεός
Που με το χέρι του ανοιχτό στη φλογερή αντηλιά
Γυμνή σε δείχνει στους τριανταδυό του ανέμους!


(«Ἥλιος ὁ πρῶτος», 1943)

1 σχόλιο:

αθεόφοβος είπε...

Φαίνεται ότι το πνεύμα της ποίησης οδήγησε εμένα να γράψω για τον Ανδρέα Καμπά και συ να βάλεις ποιήμα αφιερωμένο σε αυτόν!