21 Οκτ 2006

ΑΛΛΑΧ ΤΖΑΝΈΜ, ΑΛΜΑΤΙ ΑΛΜΑΤΙ (ΜΑ Ο ΘΕΟΣ, ΔΕ ΜΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΗΝ ΨΥΧΗ)...


Χαρείτε το Αηδόνι της Κρήτης σε μια οργιαστική, Διονυσιακή ερμηνεία...


"Rampi rampi" 2,2Mb
("Çadirimin üstüne", τούρκικο παραδοσιακό)
Εκτέλεση: Φλέρυ Νταντωνάκη, 1965
Απόδοση στα ελληνικά: Μαύρος Γάτος


ÇADIRIMIN ÜSTÜNE

Eeeeeeee
Rampi rampi, rim-pam-pam-pi
Veresiye almadye

Çadirimin üstüne şip dedi damladi
Allah canim almadi almadi
Veresiye vere vere kalmadı kalmadı
Allah canim almadi almadi

Eeeeeeee
Rampi rampi rim-pam-pam-pi
Veresiye almadie

Sürü sürü cezveler kaynasin kaynasin
Sürüverin cezveler kaynasın kaynasın
Hanımların göbeği oynasın oynasın

Eeeeeeee
Rampi rampi rim-pam-pam-pi
Veresiye almadye

Maşallah!!!!!



ΣΤΗ ΣΚΕΠΗ ΤΟΥ ΤΣΑΝΤΗΡΙΟΥ ΜΟΥ

Έεεεεεεεε….
Ραμπί ραμπί, ριμ-παμ-παμ-πί,
τά δωσα όλα, δεν πήρα τίποτα


Στης σκηνής μου τη σκεπή τσίκι τσίκι η βροχή
μα ο Θεός δε μού παίρνει την ψυχή
όλα τά’ δωσα και πήρα υποσχέσεις και σιωπή
έλα, Θεέ, να μού πάρεις την ψυχή


Έεεεεεεεε….
Ραμπί ραμπί, ριμ-παμ-παμ-πί,
τά δωσα όλα, δεν πήρα τίποτα

Ψεύτικα, ψεύτικα όλα, άφησε τα να καούν
κι ας χορεύουνε η νύφη, κι ο γαμπρός, ας τραγουδούν

Έεεεεεεεε….
Ραμπί ραμπί, ριμ-παμ-παμ-πί,
τά δωσα όλα, δε μού ΄μεινε τίποτα

Μασσαλλά!
.

11 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

.....ή αλλιώς..... "Όταν ο Θεός τιμωρεί...."

raffinata είπε...

να σου πω ότι το προτιμώ με τον Καζαντζίδη; θα σου το πω ;)

Μαύρος Γάτος είπε...

Το θέμα είναι ΠΟΙΟΥΣ τιμωρεί, Πριγκηπέσσα... μάλλον τους "λάθος"!

Μαράκι, απαπαπά!!!!!!!!

Καμμία σχέση!!!!!!!

Αλλά τεσπά, περί γούστου, δεν χωρεί κουβέντα! καλημέρα!

Σ:)))))

SykoFantiS_Bastoyni είπε...

Αλλάχ Ουάαακμπαρ Σύντροφε...
Το συνέκρινα με το άσμα της Βανδή «Στα 'δωσα όλα κι έμεινα στον άσσο» αλλά δεν ....
Maşallah!!!!!

Μαύρος Γάτος είπε...

Αγαπητέ μου τέως Αντιδήμαρχε, το συγκεκριμένο άσμα που αναφέρετε δεν είναι τούρκικο, είναι τούρκο-μπαρόκ...

αβυσσαλέα απόστασις....

Σ;))))))

Ανώνυμος είπε...

Δεν συμφωνώ μαζί σου, Μαύρε Γάτε.
Τα κύμματα είναι τιμφαλή, απλά κυμματίζουν και δεν συναντιούνται πάντα. Σε παραπέμπω στο blog μου.

Ανώνυμος είπε...

η performance της Νταντ., "βλέπει" το τραγούδι αφ' υψηλού. Σαν να τραγουδάει η Μ. Κάλλας το "βαπόρι απ' τη Περσία". Κακάσχημο. Και ο Καζαντζίδης... και η Candan Ercetin... Και o Omar Faruk Tekbilek το έχουν αποδώσει (πολύ) καλύτερα.

Η Νταντωνάκη μου αφήνει μια ψύχρα... οι τρεις άλλοι που έγραψα, άλλος λιγότερο, άλλος περισσότερο, πράγματι "διονυσιάζονται".
Αμήν

Μαύρος Γάτος είπε...

καλημέρα!

Ανώνυμε, διαφωνώ ριζικά. Δεν έχω ακούσει τον Omar Faruk ή την άλλη που αναφέρεις, αλλα΄για την ερμηνεία του Καζαντζίδη... σορόπια και λοκούμια, τίποτα διονυσιακό απολύτως. Ενώ η Φλέρυ... κλείνω τα μάτια και την φαντάζομαι σαν μαινάδα να τραγουδά εκστασιαζόμενη...

Γούστα, ε;

Ανώνυμος είπε...

Μαύρε γάτε, έχεις τόσο δίκιο για το μαιναδισμό αυτής της εκτέλεσης. Και τα δικά μου γούστα προκρίνουν μακράν Φλέρυ!

珊珊李 είπε...

A片下載,成人影城,愛情公寓,情色貼圖,情色,色情網站,色情遊戲,色情小說,情色文學,色情,aio交友愛情館,色情影片,臺灣情色網,寄情築園小遊戲,情色論壇,嘟嘟情人色網,情色視訊,愛情小說,言情小說,一葉情貼圖片區,情趣用品,情趣,色情漫畫,情色網,情色a片,情色遊戲,85cc成人片,嘟嘟成人網,成人網站,18成人,成人影片,成人交友網,成人貼圖,成人圖片區,成人圖片,成人文章,成人小說,成人光碟,微風成人區,免費成人影片,成人漫畫,成人文學,成人遊戲,成人電影,成人論壇,成人,做愛,aio,情色小說,ut聊天室,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,尋夢園聊天室,080視訊聊天室,免費視訊聊天,哈啦聊天室,視訊聊天,080聊天室,080苗栗人聊天室,6k聊天室,視訊聊天室,成人聊天室,中部人聊天室,免費視訊,視訊交友,視訊美女,視訊做愛,正妹牆,美女交友,玩美女人,美女,美女寫真,美女遊戲,hi5,hilive,hi5 tv,a383,微風論壇,微風

Ανώνυμος είπε...

Blue topaz ring will certainly be thpmas sabo your best option if you are intended to thomas sabo jewellery include a ring into your gemstone jewelry collection. cheap thomas sabo charms Either if you wish to wear the ring on a special occasion or thomas bracelets wear this sort of ornaments on a daily basis, silver charm carriers it is up to your account. Blue thomas sabo necklaces topaz ring can ensure you that you will attract every person.