17 Ιουλ 2008

Το ΚΤίΣΜΑ


..."έφτανα στο σημείο να με κυριεύει η παιδιάστικη επιθυμία να μην ξαναγυρίσω ποτέ πιά στο κτίσμα αλλά να εγκατασταθώ εδώ κοντά στην είσοδο ώστε να έχω διαρκώς ολοφάνερη μπροστά μου την αποτελεσματικότητα της προστασίας που θα μού παρείχε το κτίσμα, αν βρισκόμουν μέσα του"...
Φράντς Κάφκα (1883-1924), "Το Κτίσμα" (Der Bau, 1924)
Μετάφραση Αλεξάνδρας Βασιλάκη - Εκδόσεις Άγρα

2 σχόλια:

Rodia είπε...

Σίγουρα θα ήταν ένα κτίσμα από αυτά που απελευθερώνουν στρέμματα πρασίνου! ;)

Μαύρος Γάτος είπε...

Άστα Μαρίνα μου.. στρέμματα και στρέμματα! κι επιπλέον, ιδιοκτήτης είναι ένα τρωκτικό!

Σ;-)))