9 Δεκ 2006

Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥ ΓΑΤΟΥ: DOUGLAS ADAMS, PHILIP DICK, MIKE OLDFIELD

Douglas Adams (D.N.A., 1952-2001): πρώτος και με διαφορά, πρώτος λόγω του καταλυτικού του χιούμορ. Μιλάμε για χιούμορ συμπαντικής εμβέλειας....

Είναι ο συγγραφέας του h2g2 (The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy) και των απίθανων κατορθωμάτων του "oλιστικού ντετέκτιβ" Ντερκ Τζέντλυ, είναι ο δημιουργός μεταξύ πολλών άλλων τού Μάρβιν, του καταθλιπτικού ρομπότ. Το αποκορύφωμα όλων των γραπτών του, (που δυστυχώς δεν είναι και πολλά σε σελίδες, αν και είναι τεράστια σε ιδέες), είναι η στιγμή που η παρέα των ηρώων του h2g2 φτάνει τελικά στο σημείο όπου ο Θεός έχει αφήσει το τελευταίο Του μήνυμα προς την Δημιουργία Του, χαραγμένο με τεράστια γράμματα πάνω σε ένα... Όρος. Tο μήνυμα είναι το εξής:

"WE APOLOGISE FOR THE INCONVENIENCE"
(ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑ)

Πέθανε τελείως αναπάντεχα, 49 ετών, τρέχοντας στον διάδρομο ενός γυμναστηρίου. Άφησε πίσω την αγαπημένη του γυναίκα και την κορούλα του Polly. Όντας δηλωμένος "ριζικά άθεος", μάλλον δεν μάς κοιτάζει από κάπου ψηλά...

Είναι γνωστό ότι υπάρχουν άπειροι κόσμοι, πολύ απλά επειδή υπάρχει άπειρος χώρος που μέσα του βρίσκονται. Όμως δεν είναι όλοι κατοικημένοι. Επομένως, πρέπει να υπάρχει ένας πεπερασμένος αριθμός κατοικημένων κόσμων. Κάθε πεπερασμένος αριθμός διαιρούμενος με το άπειρο τείνει δραματικά προς το μηδέν, κι έτσι ο μέσος πληθυσμός του συνόλου των πλανητών μπορεί κανείς να πει πως είναι μηδέν. Από αυτό προκύπτει ότι ο πληθυσμός του σύμπαντος έιναι επίσης μηδέν, κι αν νομίζετε πως συναντάτε κανέναν άνθρωπο κάπου κάπου, είναι απλά το προϊόν της διαταραγμένης σας φαντασίας.
Douglas Adams
We are sorry for the inconvenience

Συζητώντας μ' ένα ασανσέρ

Η νερολακκούβα


Ζούμε σε παράξενους καιρούς

O Άνθρωπος πλάθει το Θεό του


Φίλιπ Κ. Ντικ, Philip K.Dick (1928-1982): Ο ιστορικός του μέλλοντος, ο Άρχοντας των χειροπιαστών παραισθήσεων, ο κορυφαίος συγγραφέας Επιστημονικής Φαντασίας όλων των εποχών. Έγραψε καμμιά πενηνταριά μυθιστορήματα και αρκετά διηγήματα, παντρεύτηκε πέντε φορές, έκανε τρία παιδιά, λάτρευε τις γάτες. Αρκετά από τα έργα του έχουν γυριστεί τα τελευταία χρόνια σε ταινίες, με πρώτο χρονολογικά το Blade Runner του Ρίντλεϋ Σκοτ.

Η συνάντηση με τη γριά- αρειανό τσακάλι

Εκείνο που διέσχισε την αίθουσα δεν ηταν άνθρωπος

"
Η πραγματικότητα είναι αυτό, που όταν πάψεις να το πιστεύεις, δεν εξαφανίζεται."
— Philip K. Dick, Do Androids Dream of Electric Sheep?

"Το βασικό εργαλείο για τον χειρισμό της πραγματικότητας είναι ο χειρισμός του λόγου. Αν μπορείς να ελέγξεις τον λόγο, μπορείς να χειριστείς και τους ανθρώπους που είναι αναγκασμένοι να τον χρησιμοποιούν."
— Philip K. Dick, How To Build A Universe That Doesn't Fall Apart Two Days Later (1978)

"Μερικές φορές, η αρμόζουσα αντίδραση στην πραγματικότητα είναι να σού στρίψει"
— Philip K. Dick, Valis


Mike Oldfield (1953-), ο επιζήσας: μουσικό φαινόμενο!

Η μεγαλύτερη στιγμή του ήταν το εκπληκτικό και πολυσύνθετο Tubular Bells, με το Crises ν' ακολουθεί από κοντά.  Έχει όμως γράψει και υπέροχα τραγούδια όπως το Moonlight Shadow, το Islands, το The magic Touch, το Shadow on the Wall, το To France, το North Point, το Sheba, και το εξής Five Miles Out:

What do you do when your falling,
You've got 30 degrees and you're stalling out?
And it's 24 miles to the beacon;
There's a crack in the sky and the warning's out

Don't take that dive again!
Push through that band of rain!

You're a prisoner of the dark sky,
The propeller blades are still!
And the evil eye of the hurricane 's
Coming in now for the kill.

Five miles out,
Just hold your heading true.
Got to get your finest out....
(Climbing, climbing)
..

18 σχόλια:

Εύα είπε...

καλα το ειχα καταλαβει εγω οτι δεν εισαι ενας τυχαιος και συνηθισμενος γατος.Αν στη θεση του Νταγκλας Αδαμς βαλουμε τον Στηβεν Κινγκ;Ή τον Κλάιβ Μπαρκερ;¨η τον Νορμαν Σπινραντ;Χαχαχα,δε συνεχιζω,οοοοχι!Φιλιά στη μουρη!

Ανώνυμος είπε...

(μιλάει ο Ντικ, από την εισαγωγή του Δημήτρη Αρβανίτη στο Ηλεκτρικό Πρόβατο)

«Ο συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας δεν βλέπει απλές πιθανότητες, βλέπει τρελές πιθανότητες. Δεν είναι το "Αν γινόταν -". Είναι το "Θεέ μου! Αν γινόταν -". Φρενιασμένα, υστερικά. Οι Αρειανοί έρχονται, πάντα. Ο μόνος ψύχραιμος είναι ο μίστερ Σποκ. Γι' αυτό και μας φαίνεται σαν θεός· καθησυχάζει τη φυσιολογική μας υστερία. Εξισορροπεί την τάση των ανθρώπων που γράφουν επιστημονική φαντασία να φαντάζονται το αδύνατο.

ΚΕΡΚ (αναστατωμένος) : Σποκ, το Εντερπράιζ θα ανατιναχτεί!
ΣΠΟΚ (ήρεμα) : Όχι, κάπταιν· απλώς κάηκε μια ασφάλεια.

Ο Σποκ έχει πάντα δίκιο, ακόμα κι όταν κάνει λάθος. Είναι ο τόνος της φωνής του, η υπερφυσική λογική· δεν είναι ένας άνθρωπος σαν κι εμάς: είναι ένας θεός. Ο Θεός μιλάει μ' αυτόν τον τρόπο· όλοι μας το καταλαβαίνουμε αυτό ενστικτωδώς. Γι' αυτό έβαλαν τον Λέοναρντ Νιμόυ να αφηγείται ψευδο-επιστημονικά τηλεοπτηικά προγράμματα. Ο Νιμόυ μπορεί να κάνει οτιδήποτε να φαίνεται λογικό. Μπορεί να ψάχνουμε ένα κουμπί σ' ένα νεκροταφείο ελεφάντων, αλλά ο Νιμόυ θα καθησυχάσει τις αμφιβολίες μας και τους φόβους μας. Θα ήθελα να τον έχω ψυχαναλυτή· θα έμπαινα στο γραφείο του αναστατωμένος, γεμάτος με τους συνηθισμένους μου υστερικούς φόβους, και κείνος θα τους εξαφάνιζε.

ΦΙΛ (υστερικά) : Λέοναρντ, ο ουρανός πέφτει στα κεφάλια μας!
ΣΠΟΚ (ήρεμα) : Όχι, Φιλ· απλώς κάηκε μια ασφάλεια.

Και θα ένιωθα καλά και θα έπεφτε η πίεσή μου και θα μπορούσα να συνεχίσω το μυθιστόρημα που έχω καθυστερήσει τρία χρόνια τώρα»

Ανώνυμος είπε...

"ο Άρχοντας των χειροπιαστών παραισθήσεων"
Τον λατρέυω για αυτό...και γιατί όταν οι χειροπιαστές παραισθήσεις φτάνουν στην τελευταία τους σελίδα κάτι έχει αλλάξει
(και γιατί λατρεύει τις γάτες) :-)

πολύ καλή η ψυχαναλυτική υπόσταση - περιγραφή του Σπόκ :-)

νιαρρρ (καλησπέρα) >*1*<

Ανώνυμος είπε...

Κι ο Μάικ Παλιογήπεδος έγραψε το moonlight shadow (μου φαίνεται) σ' ένα Φάρο στο Αιγαίο που τον έχει κάνει στούντιο.
Τώρα πώς την είδε ο Ρόκκος και "διασκεύασε" το τραγούδι στα Ελληνικά, ε, εδώ ο ροκάς Παπακωνσταντίνου πήρε το καλύτερο επαναστατικό τραγούδι (revolution/chris de Burgh) και το 'κανε ροκμανετζίδικο ερωτοπιασιάρικο!

Τό 'ξερα ότι (και) μουσικά συμπίπταμε...

Ανώνυμος είπε...

Δεν πειράζει που δεν μας βλέπει γατούλη, μας έχει δει όλους στο μέλλον.

θα φτιάξουμε συνταγές λάιβ στο μεγάλο χωριό τα Χριστούγεννα; Σε περιμένω...
Φιλιά

Μαύρος Γάτος είπε...

Καλησπέρα ομοϊδεάτες κι ομόδοξοί μου Πιστοί!!!

Ευάκι, απαπά...

Ακίνδυνε, με πολλή χαρά ανακάλυψα κι εγώ πριν λίγες μέρες το blog του Αρβανίτη γκουρού.

Καλησπενιάρρρρρρ Μαύρη Ψιψίνα Σ;)))))

Φίλτατε Ημίαιμε, ο Μιχαλάκης, Πλιογήπεδος ή Παλιοχωράφης, όπως τον λέω εγώ, είναι μεγάλος παίχτης! Δεν με εκπλήσσει που συμπίπτουν ΚΑΙ τα μουσικά μας γούστα. Ύστερα λένε αριθμολογία Σ;))))))

Καλή μου Χερρίνα, αν και cat, δυστυχώς δεν είμαι 'κάτ... είμαι στην Σαλόνικα. Μιλάς για τους Δρόμους Ζωής, έτσι δεν είναι; Θά θελα πολύ όμως να είμαι εκεί.

Σάς χαιρετώ πολύ φιλικά
Σ:)))))))

absinthia είπε...

αχ...τι να πω, δεν έχω λόγια για τον Philip Dick... Harlan Ellison + Corwainer Smith είναι οι αμέσως επόμενοι στη λίστα πάντως. Και ο Borges.

Μαύρος Γάτος είπε...

Αψιθιά, βάλε και τον Roger Zelazny και την Ursula Leguin, και τον Fritz Leiber...

Και τον παππού τον A.E.Van Vogt... kai ton Asimov...

Κι άλλους πολλούς που ξεχνάω τώρα....

Ανώνυμος είπε...

Η Ερίννα είμαι, από τη δουλειά. Ποιους δρόμους ζωής βρε, δρόμους Κάτ' εννοώ, είπα μήπως με την ευκαιρία των εορτών κατέβαινες, έχουμε αφήσει και μια γνωριμία στη μέση, άιντε να δούμε.

Ανώνυμος είπε...

Τον πρώτο κύριο δεν τον ήξερα. Ο δεύτερος άλλαξε τη ζωή μου σε κάποια φάση με το Valis.
Όσο για τον τρίτο η προσφορά του, progressive ή όχι είναι τεράστια παρά το χαμηλό προφίλ του.
Θα κοιτάξω και τον πρώτο, έτσι για να ολοκληρώσω την τριάδα στο μυαλό μου!

καλημέρα

absinthia είπε...

Αγαπητέ Γάτε, κατά πάσα πιθανότητα το έχεις ήδη υπόψη σου, ιφ νοτ τσεκ δις αουτ Alternative Factor

Καλημέρα!

Μαύρος Γάτος είπε...

Δόκτωρ διάβασέ τον και θα με θυμηθείς! Αν είναι δυνατόν στο πρωτότυπο, όχι γιατί οι ελληνικές μεταφράσεις δεν είναι καλές, αλλά γιατί το είδος αυτό πάρα πολύ δύσκολα μεταφράζεται και χάνει υποχρεωτικά στη μετάφραση. Εναλλακτικά, πάρε ένα βαβελόψαρο (θα καταλάβεις μόλις αρχίσεις το διάβασμα...)

Αψιθιά δεν το ήξερα και σ΄ευχαριστώ, πολύ ενδιαφέρον! Αρχίζω με τον Μαύρο Εξολοθρευτή...

Καλημέρα

the Idiot Mouflon είπε...

Και ο Στανισλάβ Λεμ καλός είναι...

Από Νόρμαν Σπίνραντ διάβασα μόνο το Agent of Chaos σε ελληνική μετάφραση... Σαν λογοτέχνημα δεν είναι κάτι σπουδαίο (πλοκή, διάλογος, διαμόρφωση χαρακτήρων, κλπ.) αλλά οι ιδέες στο υπόβαθρο του με συναρπάζουν...

Τα σέβη μου...

Μαύρος Γάτος είπε...

Καλησπέρα φίλε μου.

Κι εσύ ηλίθιος;

Join the club...

Σ:)))

the Idiot Mouflon είπε...

Κερασφόρος Ηλίθιος παρακαλώ!

Μαύρος Γάτος είπε...

Aaaaa...

τώρα το πιασα...

μη σε νοιάζει, λεπτομέρειες, ηλίθιος με ηλίθιο δεν έχει και μεγάλη διαφορά...

Ανώνυμος είπε...

Καλησπέρα, ορεξάτο σας βρίσκω τελευταίως, κε Γάτε.
Δυστυχώς είμαι ένα τριήμερο χωρίς τηλ + ιντερνετ :(( κι έχω χάσει επεισόδια...
Θα'χα πολλούς να προσθέσω στις λίστες σας, αλλά αυτές τις μέρες δεν ευκαιρώ, καθότι ετοιμάζεται και μια έκπληξη — αλλά λεπτομέρειες σε λίγο.
Τους χαιρετισμούς μου

Μαύρος Γάτος είπε...

Καλησπέρα Δημήτρη και Χάδη

Δημη, περιμένω! Χάδη, διάβασέ τον και δεν θα το μετανιώσεις!