17 Μαρ 2010

Αν o κόΣμος σΟυ δε χωρά τα όΝειΡά σοΥ


στενέψέ τα


V
> ή <
Λ


μεγάλωσε τον Κόσμο σου!






]

Πες μοΥ, τί μού Λύπει



Χαρά Λείπη



.

16 Μαρ 2010

Και πάλι θα μάς ξαφνιάσει η Άνοιξη


Συμβολικά μιλώ, είναι πιό βολικά. Πώς αλλιώς να πω για τον αιφνιδιασμό της παγωμένης ψυχής από τις ορμόνες και τους χυμούς του Έρωτα; Για τα πιασμένα χέρια και τα ομιλούντα βλέμματα και τις αγκαλιές, την πλήρη αποσύνδεση από καθημερινές έγνοιες, οικονομικές κρίσεις, σεισμούς, καταστροφές; Για την αγωνία των στόματων και των χεριών να εξερευνήσουν το αλλότριο κορμί; Για την κάψα των βλεννογόνων που σβήνει μόνο με εισβολές, τριβές, ξένους χυμούς; 

Λέω «Άνοιξη», και συνεννοούμαστε- ε;



15 Μαρ 2010

ΕμιγΚρέδες της ΠοίΗσης



Σαν ξεπεσμένοι αριστοκράτες του παλιού καιρού
εξιδανικεύουμε τον πόνο
εξωτικοί εξόριστοι σε χώρες μακρινές
άβολα μάς ανέχονται οι ντόπιοι, μάς κοιτούν με φθόνο
το Χρυσάφι που δεν έχουμε σεβόμενοι
και μόνο



.

AnnA dE BAsSARA-BRANcoVAN, cOMteSsE De NOaiLLES




Γαλάζιες σαύρες διέτρεχαν πανάρχαιες κολόνες
με μια σπουδή διάφανη, χαρούμενη, θερμή, 
κι έμοιαζε ν'ανασταίνεται με ασημένιες φλέβες
των κοιμισμένων λιθαριών η μοίρα η φοβερή!

















απόσπασμα από το ποιήμα "Dans l'azur antique"

της Αnna De Bassara - Brancovan, Comtesse de Νοailles
Μετάφραση Μαύρος Γάτος 2010
με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος για την μετάφραση αυτή

14 Μαρ 2010

Οι βλαβεΡές συνέΠειΕς τοΥ γκΛάΜουρους λαϊφσΤάιλ


λιώνω πάγκους και σεζλόγκ
με ενέσεις φτιάχνω όγκ 
κάνω το πουλί μου φιόγκ


μα οι ανάφτρες με τα τάνγκ
νοιάζονται μόνο για φράγκ
και με τρώει η μαρμάγκ


ωϊμέ! είμαι χαμούρ
κι ας πουλάω τζάμπα μουρ



αχ, καταραμένο Βόγκ!
κάνεις τους ανθρώπους ζόγκ!



.

OφήΛιος

.


Πριγκηπέσσα μου

Στο βυθό ενός αλλότριου μισοτελειωμένου ουίσκι θα πνίξω την Άνοιξη. Κι αν έρθει και το Καλοκαίρι, θα το κάψω κι αυτό, σ' ένα τασάκι με ξένα αποτσίγαρα. Έλα μου, Φθινόπωρο. Είμαι Χειμώνας.

.

όΡισΤαι μεν, ΕυπόΡιΣτοΣ δεν

.


Αντέχω να μην έχω
μα όχι 
να μη σ'έχω

.

13 Μαρ 2010

Τί να πειΣ κι εΣύ, Σκοτάδι




λάμπεις σαν
Σκοτάδι μα


του Φωτός η σκιά
είναι Φώς







.











]

12 Μαρ 2010

ΦτεΡουγίσμΑτα κυμΑτισΜοί

.



Ντύνω το Κενό με χρώματα
το βαφτίζω ήχους

ακουμπώ αρώματα
γεύομαι νοήματα
μεθώ στίχους

φαντασιώνομαι «εσύ»
παραμυθιάζομαι «εγώ»


10-3-10

11 Μαρ 2010

ΘερίΟ ανΊμερο


ου ζήσεται




10-3-10 
αφιερωμένο στην ΦΦ

10 Μαρ 2010

ΜάρΤη ΠροδόΤη




γνωριζόμαστε
πια πολύ καλά για να
κρυβόμαστε- ε;

.

9 Μαρ 2010

άνΘρΩΠοι


Ό,τι είσαι είμαι
ό,τι βλέπεις βλέπω
ό,τι ποθείς ποθώ
ό,τι φοβάσαι
φοβάμαι



9-3-10

Και τα καΛά και τα φριΧτά, στοΝ ΚόΣμο τούΤο είΝαι μιΚτά...



...στον Ήλιο γίνεται ο καρπός, στο Χώμα η ρίζα!


άιντε βρε παλιοΑράχνη!!!!

.
στίχοι από την "Αράχνη" της Λίνας Νικολακοπούλου
από τον υπέροχο κύκλο τραγουδιών "Ανθρώπων Έργα", 1995 (Νικολακοπούλου - Κραουνάκης - Πρωτοψάλτη)

8 Μαρ 2010

Δεν είΝαι και ΤόΣΟ άΣχημα τα πράΓματα



Το παρελθόν μας  είναι τραγικό, 

το παρόν μας άθλιο,

ΕΥΤΥΧώΣ όΜΩΣ

δεν έχουμε μέλλον!


Ατάκα από την γάλλο-ιρακινή ταινία "Kilometre Zero"

6 Μαρ 2010

Το ΜυστιΚό


Το μυστικό λέει για να είσαι μ'έναν άνθρωπο για πάντα είναι να τον θαυμάζεις, και να μην πάψεις ποτέ να τον θαυμάζεις. Αυτό το λέει η Μαρία, μετά από 27 χρόνια γάμου. Τι να πω κι εγώ, δυό χρόνια και κάτι ήταν η πιό μακροχρόνιά μου σχέση, με Σένα. Και σε θαύμαζα, ναι, την ομορφιά σου, την αθωότητά σου, την ευθύτητά σου, την ασυμβίβαστή σου περηφάνια, την τρέλλα σου.  Θαύμαζα τα μακριά σου μαλλιά, τα μεγάλα σου μάτια, τα κερασένια σου χείλη, το αναγεννησιακό σου χαμόγελο, την αισθησιακή σου φωνή, τα σφριγηλά σου στήθια. Θαύμαζα το ατίθασό σου πνεύμα, το σφιχτό καμπύλο σου κορμί, εκείνα τα βλέμματα...  Και πιο πολύ απ 'όλα, θαύμαζα, ναι, τον Έρωτά σου για μένα.

Με θαύμαζες κι εσύ- έτσι νόμιζα

Ποιόν να θαυμάζεις τώρα


.

5 Μαρ 2010

ΔιεΘνής ΣάΛος για το ΑΠΑΓΟΡΕΥΜέΝΟ σεΞοβίΝτεο του ΜαύΡου ΓάτοΥ


Ανάρπαστο έγινε στα περίπτερα όλης της υφηλίου το ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ home sex video μου που περιλαμβάνει χμμμμ... "ιδιωτικές" μου στιγμές με την πσιπσίνα Pamela Catderson, τη διάσημη σεξόβομβα, ναι. ΜΟΝΟ 666 ευρώ (+ΦάΠΑ).

Μην τολμήσετε να (ΜΗΝ) το αγοράσετε! Θα σάς στείλω τον εισαγγελέα, το ΣΔΟΕ, και τον Άνθιμο να σάς ξορκίσει.

H Pamela, την ώρα που συνειδητοποιεί με φρίκη και αποτροπιασμό την επάισχυντη δημοσιοποίηση των αυστηρά ιδιωτικών μας στιγμών...

κι ήΜουν λέΕι στ' όΝειρό μου δελΦίνι


...και κολυμπούσα στον κόλπο σου...


.

4 Μαρ 2010

ΠΡΟΣ την ΑΡΜόΔΙΑ Δ.Ο.Υ. (ΕΦΟΡίΑ): Να κατασχεθεί το Ε2 της Τσούλιας Αλεξανδράτου και να βγει σε διεθνή πλειστηριασμό!


Ο κάθε Έλληνας και η κάθε Ελληνίδα οφείλει να συνεισφέρει στον Αγώνα κατά της Κρίσης ό,τι διαθέτει. Ακίνητο, κινητό, υστέρημα, προτέρημα...





..." Όπου υπάρχει πνευματική ένδεια, υπάρχει και υλική ένδεια. Αυτό συμβαίνει κι εδώ. Τα χάνω όταν βλέπω πόσο απατηλή είναι η επιφάνεια της ζωής τους και πόση αθλιότητα υπάρχει από κάτω."
Γιάν Νερούντα (1834-1891)
"Ιστορίες της παλιάς Πράγας" (και της Νέας Ελλάδας)

3 Μαρ 2010

ΛειβάΔΙΑ Του ΠαράδειΣου

 

 Θυμάσαι τις νύχτες;

Για να σε κάνω να γελάσεις ~ 

 

περπατούσα πάνω στο γυαλί της λάμπας. 

 

''Πως γίνεται;'' ρώταγες. Μα ήταν τόσο απλό ~ 

 

αφού μ'αγαπούσες.

 

  

 Τάσος Λειβαδίτης
(1922-1988)