ΕπίΓΡΑΜΜΑ 5.74

Σού στέλνω, δες, Ροδόκλεια, στεφάνι απ' όμορφ' άνθη

που με τα χέρια μου εγώ ο ίδιος τό'χω πλέξει-

με κρίνο, ρόδο σφριγηλό και νοτερή ανεμώνη

με νάρκισσο ολόδροσο, λαμπρό γαλάζιο ίο.

Στέψου μ' αυτό, στολίσου το, ν' ακκίζεσαι σταμάτα:

ανθίζετε και λήγετε, κι εσύ και το στεφάνι.

Ρουφίνος (2ος-3ος αι. μ.Χ.)

επίγραμμα που διασώθηκε στην Παλατινή Ανθολογία (5.74)

μετάφραση <μ<

ευχαριστώ Στέλιο που μού το έστειλες

photo by Marinaphoto @ Deviantart