29 Δεκ 2010

ΒαΣίλειΟΝ του ΕλλαΔιστάΝ- ΒΑΣΙΛΕίΣ (1974-)


Κωνσταντίνος Β' 
Φον Χολστάιν- Φον Χίντερμπουργκ- Φον Γλύξμπουργκ


εγεννήθη (1940) 
εστέφθη (1964) 
εραδιούργησε (1964-1967)
εξεδιώχθη κλωτσηδόν (1974)




Κωνσταντίνος Γ' Τραμπάκουλας
 ο εκ Καραμάν

τον έφεραν (1974) 
το έσκασε (1981)




Ανδρέας Α' 
Παπανδρέου εκ Παπανδρέων 
(ο "Αλλαγής")


εθριάμβευσε (1981)
 ερωτεύτηκε (1989) 
νεκραναστήθηκε (1993) 
ταριχεύτηκε (1996)




Ξενοφών Α' Ντε Ζολώτ
Μαρκήσιος του Καραμπά και της ΤτΕ


περνούσε κι είπε να μπει (1989-90)




Κωνσταντίνος Δ' Μητσοτάκουλ-Βρυκολάξ 
(Απέθαντος Κόμης εκ Νοτίου Τρανσυλβανίας )


επροσγειώθη (1990) 
επροδόθη (1993)



Κωνσταντίνος Ε' ο Σωτήρ
 ο εκ της Δυναστείας των Κιν, του κλάδου των Σημ-Ιτς

μάς κληρονόμησε (1996)
μάς έχωσε στο Ευρώ (2001) 
χόρτασε (2004)





Κωνσταντίνος ΣΤ' ο Μαντράχαλος 
(ή Παιδοβούβαλος) 
Καραμάν εκ Των Καραμάν ("o Καταλληλότερος")

εξαναγκάστηκε (2004) 
νωπεντολοδόθηκε (2007)
εκπαραθυρώθηκε (2009)
εξαφανίστηκε (2009-)




Γεώργιος Γ' Πρασινογέννητος
 Μέγας Δούξ του Παπαντρέ, Βαρώνος της Χισμάδερ


λύση απελπισίας (2009)
απελπισία (2010-)

.

ΚοΣμοΓονίΑ


Πριν από τη Μεγάλη Έκρηξη
υπήρξε ένα άλλο Σύμπαν
κι ήμασταν μόνοι εσύ κι εγώ
ερωτευμένοι

τώρα μυριάδες Γαλαξίες
όλοι μόνοι 


Πριν από τον Κατακλυσμό
ήμουν εσύ κι ήσουν εγώ
ευτυχισμένοι


μ

28 Δεκ 2010

ΠόΡΝΗ ΓΡιά ΠΑΤΡίΔΑ


Εταίρα φαύλων και ψευτών 
αθλίων σκεύος ηδονής
διακορευμένη από παντού
από τη γέννησή σου 
σε Νταβατζήδες πουλημένη

κι ακόμα να επιμένεις
να μού το παίζεις Αγία


μ

Σαν πεταΛούδα Μάη





"Απ’ της Ευρώπης τα νερά μονάχα νοσταλγώ
Γούβα ψυχρή και σκοτεινή, βαλσαμωμένο βράδυ
Κι ένα παιδί θλιμμένο, να ρίχνει στο νερό
Μικρό καράβι εφήμερο, σαν πεταλούδα Μάη."




Αρθούρος Ρεμπώ, "Το Μεθυσμένο Καράβι" - 24η στρ. (προτελευταία)
Μετάφραση Μιλτιάδης Θαλασσινός (c)

27 Δεκ 2010

ΑναζητώΝτας τιΣ Πηγές Του ΝείΛου



Πέρα από τους Τρίτους Καταρράκτες, 
ήταν ένα περιβόλι- ερχόσουν
κρυφά- τώρα
Έρημος


Πίσω από την Χώρα στo νησί
ήταν ένας ανεμόμυλος- ερχόσουν
τα δειλινά- τώρα
Έρημος


Πάνω στο Λυκαβηττό
Κάτω απ’ την Ελιά, στο γκρεμό
είναι ένα παγκάκι-  
Έρημο




μ

25 Δεκ 2010

Το ΧΡΙστουγεννιάΤικο ΔίληΜμα του Μαύρου Γάτου



Να Παίξω ή να τη σΠάσω;
Το βρήκα! Θα παίξω και μετά θα τη σπάσω Σ;ο))))

ΧΡόΝΙΑ ΠΟΛΛά

(όπου "μπάλα" βάλτε "Χριστούγεννα)

.

24 Δεκ 2010

ΚάΘΕ ΜέΡΑ (ΣαΝ) ΧΡΙΣΤΟύΓΕΝΝΑ!


Υγεία, Αγάπη, Ειρήνη 
σε όλα τα "γατιά" του Κόσμου!


μ<3γ

23 Δεκ 2010

ΠΑίΖΩΝ, ΠΕΣΣΕύΩΝ


Μια φορά κι έναν καιρό
ήσουν πέστροφα χρυσή
και γλυστρούσες στο νερό

δεν θα τό’ξερες κι εσύ
αν δε στό’λεγα εγώ


Μια φορά κι έναν καιρό
ήμουνα Κορυδαλλός
και πετούσα κάθε αυγή

δε θα τό’ξερα κι εγώ
αν δεν τό’λεγες εσύ


Μια φορά κι έναν καιρό
είναι όλα εφήμερα
τα Γεννήματα της Γης

κι όλα είναι σήμερα
δεν το ξέρει όμως κανείς


μ

22 Δεκ 2010

ΕΥάΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖέΛΟΣ:"ΙΣΤΟΡΙΚό ΟΙΚόΠΕΔΟ" Η ΕΛΛάΔΑ!!!!!!

Ευάγγελος Βενιζέλος, Υπουργός Εθνικής Άμυνας, 21/12/2010




Τελικά έχει κι άλλους ΜΕΓΑΣόΠ (Μεγάλους Σοσιαλιστές Ποιητές) το ΠΑΣΟΚ, εκτός από τον "δεν ω" Χιτίρι, τον "πυκνή κι ατίθαση λόχμη" Πάγκαλο  και τον "ψωνισμένο" Βούγια .... 

Σ;ο)))))


.



Κι όμως ήμουν εγώ, τότε, εκεί. Περνούσα από τρεις εκκλησιές κι ένα περίπτερο για να πάω στο σχολείο, τρία σταυροκοπήματα και μια καλημέρα, μάζευα πυγολαμπίδες και σπιρτόκουτα και γραμματόσημα,  ροκάνιζα χρόνο και ρουφούσα χρώματα κι ακούσματα, να χορτάσω, πριν με σφάξουν για τη γιορτή. Έπινα μικρές χαρές για να στρώσω στομάχι για το ξύδι στο σφουγγάρι. Το καλοκαίρι παίρναμε τα ποδήλατα και πηγαίναμε στα Πηγαδάκια για ηλεκτρονικά. Το χειμώνα παίζαμε κλέφτες κι αστυνόμους στην αυλή της εκκλησιάς και μας κυνηγούσε ο καντηλανάφτης, κι ύστερα έπαιρνα ένα δίφραγκο από τον τυφλό γύφτο το ζητιάνο κι έτρεχα να τού αγοράσω πορτοκαλάδα από το μηχάνημα, έπεφτε το κυπελλάκι, και μετά φσσσσσττττ ένα πορτοκαλί ζουμί. Έλεγαν πως μέσα σε μια φάντα είχαν βρει ένα βατράχι και σε μια βαλίτσα χώμα και αίμα, μα έλεγαν σαχλαμάρες, γιατί μπορεί η Μαργαρίτα να ήταν Λίβερπουλ αλλά εγώ ήμουν ερωτευμένος με τη Δήμητρα που είχε έρθει από τη Βενεζουέλα, κι ας είχε το νουνού κάθε πρωί την ίδια απαίσια γεύση. 


Ύστερα κάηκε το Μινιόν και πέθανε κι ο θείος ο Κώστας, κι έκανε κρύο στο άδειο σπίτι- είναι μερικά παιδιά που δεν θα γλυτώσουν ποτέ από το παιδί που δεν υπήρξαν, μην το ψάχνεις, πειράζει.

20 Δεκ 2010

(ΣαΝ) ΠρώΤος έΡωτας





Νά 'μαι το γέλιο σου
Νά 'μαι στο στήθος σου
Νά 'μαι εσύ

Νά 'ναι ν' αστράφτει 
Όλη μπροστά μας
Νέα Ζωή




μ

19 Δεκ 2010

Η ΤινάχΤρα τωΝ ΧαλιώΝ



Η ΤινάχΤρα τωΝ ΧαλιώΝ

Στην Μεγάλη, Άσχημη, Βρώμικη  και Πολύβουη Πόλη των Θορύβων και των Κρότων, κατοικεί μια Κακιά Μάγισσα, που χτυπά με το Μαγικό Τιναχτήρι της και τινάζει με απαίσιο θόρυβο το Μαγικό Χαλί της κάθε φορά που κάποιος κουρασμένος ή άρρωστος άνθρωπος προσπαθεί να ξεκουραστεί και ν’αναπληρώσει τον Ύπνο που του λείπει. Λέγεται «η Τινάχτρα των Χαλιών». Καραδοκεί με χαιρεκακία να πετύχει τις σπάνιες ώρες που όλα ησυχάζουν, ακόμα και στην Μεγάλη, Άσχημη, Βρώμικη  και Πολύβουη Πόλη των Θορύβων και των Κρότων, όπως ας πούμε το πρωί της Κυριακής, μόλις ο Ήλιος ανατείλει, ή τ' απογεύματα του καλοκαιριού, που σκάει ο τζίτζικας και δεν τολμάς να ξεμυτίσεις από το σπίτι. Χώνεται με πονηριά στους πιό πυκνοκατοικημένους, φτωχικούς και σκοτεινούς Ακάλυπτους, και ψάχνει... και ψάχνει.... και ψάχνει. Κι όταν βρίσκει κάποιον Κουρασμένο να κοιμάται βαθιά, κατά προτίμηση Ξενυχτισμένο και Άρρωστο, την ώρα που εκείνος βρίσκεται στον πιο βαθύ του Ύπνο και στο πιο γλυκό του Όνειρο, γίνεται αόρατη, στέκεται έξω από το παράθυρό του, παίρνει το Μαγικό της Τιναχτήρι κι αρχίζει να βαράει το Μαγικό της Χαλί όσο πιο δυνατά μπορεί. Και μόλις εκείνος ξυπνήσει απότομα και στη μέση του Ονείρου και με την καρδιά του να χτυπάει σαν ταμπούρλο, η Τινάχτρα νιώθει πολύ μεγάλη χαρά, και χτυπάει το Χαλί της ακόμα πιο δυνατά, ακόμα πιο γρήγορα, ώσπου να σιγουρευτεί πως το θύμα της δεν θα μπορέσει πιά να ξανακοιμηθεί, οπότε σταματάει, φοράει το Μαγικό Χαλί της στους καμπουριασμένους της ώμους, καβαλικεύει το Μαγικό της Τιναχτήρι, και ξεκινάει να βρει τον επόμενο κακομοίρη για να τον βασανίσει...





Μερικές φορές, όταν έχει κέφια, η Τινάχτρα κάνει στα δυστυχισμένα της θύματα πιο πολύπλοκα καψόνια, από τα οποία το πιο αγαπημένο της είναι το εξής: χτυπάει πρώτα το Μαγικό Χαλί της πεντέξι φορές μόνο, αλλά πολύ δυνατά, για να είναι σίγουρη πως θα ξυπνήσει μεν ο Κουρασμένος, μα όχι τελείως. Περιμένει μετά λίγα λεπτά να μπορέσει ο κακομοίρης ο Κουρασμένος να ξανακοιμηθεί, και μετά ξαναρχίζει το τίναγμα, ακόμα πιο δυνατά. Ο Κουρασμένος ξαναξυπνά, ακόμα πιο άσχημα από πριν, και του είναι πιά αδύνατον να ξανακοιμηθεί, όσο Κουρασμένος κι αν είναι. Τότε η χαρά της Τινάχτρας των Χαλιών δεν περιγράφεται! Κύματα ευτυχίας την πλημμυρίζουν καθώς ακούει το θύμα της να σέρνει τα πόδια του στο μπάνιο και στην κουζίνα, να ρίχνει κρύο νερό στο πρόσωπό του και να φτιάχνει καφέ για να συνέλθει… χωρίς ποτέ να τα καταφέρνει. Το κεφάλι του δεν θα πάψει να τον πονάει για ώρες, όλη του η μέρα, όλοι το ξέρουν, θα πάει στραβά- τί ηδονή για την Τινάχτρα!

Κανείς ποτέ δεν την έχει δει, την φοβερή και τρομερή Τινάχτρα των Χαλιών, είμαι όμως σίγουρος πως όλοι σας την έχετε ακούσει.

Κανείς ποτέ δεν την έχει δει, εκτός από έναν Μαύρο Γάτο.

Αυτή είναι η ιστορία του...

(συνεχίζεται)


στο επόμενο τεύχος: Ο Κακός Μάγος με το Μαγικό Μπλακεντέκερ

17 Δεκ 2010

ΓΚΡίΝΙΑ, ΓΚΡίΝΙΑ, ΓΚΡίΝΙΑ


«Βαρέθηκα τη γκρίνια», είπε η Νικολέττα. «Αν είναι να σηκωθούμε να φύγουμε, αλλιώς να κάτσουμε εδώ και να σκάσουμε».

Αυτά τα λόγια σκεφτόμουν σήμερα κατεβαίνοντας από την Αρχαία Αγορά στην Παραλία. Στη διάβαση της Εγνατίας ένα μηχανάκι περίμενε το πράσινο των πεζών (!!!) μαρσάροντας καυσαέρια πάνω σε όλους εμάς που περιμέναμε μαζί του (!!!) να περάσουμε απέναντι. Αφού άναψε το πράσινο (των πεζών) και πέρασαν και τα δυό τρία αυτοκίνητα που πάντα περνάνε με κόκκινο, ενώ δεν έχουν πού να πάνε, μια και λίγο πιο πέρα είναι πάλι κόκκινο ή/και μποτιλιάρισμα, ο εν λόγω μηχανάκιας συνέχισε κανονικά στον δήθεν «πεζόδρομο» άρχισε το σλάλομ ανάμεσα σε πεζούς με παιδάκια, γύφτους με υπαίθρια τσαντήρια- μαγαζάκια, μικροπωλητές, τραπεζοκαθίσματα, κρατικά αυτοκίνητα (ένα από αυτά ήταν του ΙΚΑ, με δυό χαλλλλαρούς τυπάδες μέσα που χασκογελούσαν καθώς άνοιγαν δρόμο με τη λαμαρίνα ανάμεσα στους πεζούς), παρκαρισμένα μηχανάκια, ακρωτηριασμένους ζητιάνους εισαγωγής, κι άλλα μηχανάκια, παρκαρισμένα περιπολικά του Αστυνομικού Τμήματος Λευκού Πύργου (!!!), οχήματα χρηματαποστολών, κι άλλα τραπεζοκαθίσματα, μηχανάκια καμικάζι-ντηλίβερυ, κι άλλα μηχανάκια κινούμενα, κι άλλα μηχανάκια παρκαρισμένα.

Μα τόσο πολύ γκρινιάρης είμαι λοιπόν; Ή μήπως, λέμε τώρα, έχω δίκιο;

Τί θέλει ένας άνθρωπος για να μην γκρινιάζει; Ας τα πάρουμε με τη σειρά:

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Εκεί είναι το ζουμί, λένε. Λοιπόν ζούμε σε μια χώρα όπου οι μισθοί είναι οι μισοί του μέσου όρου της ΕΕ και το κόστος ζωής πολύ μεγαλύτερο του μέσου όρου. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΠΑΙΔΕΙΑ. Η δημόσια παιδεία είναι αναποτελεσματική, ανεδαφική και ανεπαρκής. Μαρτυρία τα εκατοντάδες φροντιστήρια. Τα δημόσια πανεπιστήμια είναι ένα τεράστιο «οικογενειακό» μπάχαλο. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΥΓΕΙΑ. Αν η δημόσια παιδεία είναι μπάχαλο, η δημόσια υγεία είναι… ανέκδοτο. Μπλακ χιούμορ, φυσικά. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΕΡΓΑΣΙΑ. Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι άγραφοι και ανελέητοι: Ο αθέμιτος συναγωνισμός κυριαρχεί κα βασιλεύει. Οι μίζες και τα μαύρα λεφτά είναι ο κανόνας. Το Κράτος χαστουκίζει τους Δίκαιους κι επιβραβεύει τους Άδικους (πχ περαίωση). Πόσο ακόμα θ’ αντέξω να παίζω με τους δικούς μου κανόνες; Με τις παρούσες δύσκολες συνθήκες, που γίνονται ακόμα πιο δύσκολες με την Κρίση, μάλλον όχι πολύ. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ. Εγώ, σαν αυτοαπασχολούμενος, παρά τις παχυλές εισφορές που ανελλιπως καταβάλλω κάθε εξάμηνο, μπορώ να προσβλέπω σε μια πενιχρή σύνταξη κάααααααποτε στο βαθύ μέλλον, αν βέβαια επιζήσω ως τότε. Στο μεταξύ, αν πέσω και σπάσω το πόδι μου και δεν εργαστώ για δυό-τρεις μήνες, μπορώ να προσβλέπω σε κανένα φτωχοκομείο ή σε καμμία φυλακή (μια και τα έξοδά μου θα συνεχίσουν να τρέχουν κανονικά…) ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΜΟΛΥΝΣΗ. Η Θεσσαλονίκη είναι πρωταθλήτρια στην Ευρώπη. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΠΡΑΣΙΝΟ. Η Θεσσαλονίκη είναι από τις τελευταίες στην Ευρώπη. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Μη με εξοργίζετε, παρακαλώ. Η έκφραση αυτή ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ στα ελληνικά. Είμαστε ΠΡΩΤΟΙ σε νεκρούς, τραυματίες, ακρωτηριασμένους κτλ σε όλην την Ευρώπη. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ. Στην Ελλάδα είναι συνώνυμος με τα κοννέξια και τις κονόμες των εκάστοτε ημετέρων. ΔΕΔΟΜΕΝΟ.


Μαζέψτε όλα τα ΔΕΔΟΜΕΝΑ και κάντε τη σούμα.

ΛΟΙΠόν; Είμαι εγώ γκρινιάρης ή κάνει γκρίνια στην Ελλάδα;;;;;;


"έΜΑΘΑ πωΣ ΚρυώΝεις"



Μαζεύω τα πεσμένα στάχια να σού στείλω λίγο ψωμί, μαζεύω με το σπασμένο χέρι μου ό,τι έμεινε απ'τον ήλιο, να σού το στείλω να ντυθείς. Έμαθα πως κρυώνεις
....
Μην ξεχαστείς κοιτάζοντας το φως. Τ'ακούς; Να ρθεις!

Ν.Βρεττάκος


16 Δεκ 2010

ΓΑΛήΝΗ



Έμαθα πια πως

Ξέχασα να

Ετοιμάστηκα για



μ

ΔηΜΟΚΡΑΤίΑ σε ΑΠΟΣύΝΘΕΣΗ



Δεν αναγνωρίζω σε κανένα το δικαίωμα να πετάει στα σκουπίδια την Ψήφο του και μετά να εκσφενδονίζει πέτρες και μολότωφ και να παίζει ξύλο και να βάζει φωτιές στα σκουπίδια και να νομίζει πως κάνει και ...αντίσταση.


Και το ερώτημά μου είναι: όταν η συντριπτική πλειοψηφία επιμένει ν' απαξιώνει τις Εκλογές επιλέγοντας την εγκληματική αποχή, ή συνεχίζει να ψηφίζει τα "κόμματα εξουσίας" και τα αξεσουάρ τους, εμμένοντας έτσι στην εξίσου εγκληματική συνενοχή, ποιο είναι το ΚΑΘΗΚΟΝ του συνειδητοποιημένου Δημοκρατικού Πολίτη; Να "σεβαστεί" τους εγκληματίες και τις επιλογές τους, επειδή είναι η αδιαμφισβήτητη πλειοψηφία; Να επαναστατήσει; Τί στο διάλο επιτέλους;




.

15 Δεκ 2010

ΠαγωΝιά


Παγωνιά- Tριγύρω
τρόμοι. Παρηγοριά,  
λύπες.



μ

13 Δεκ 2010

"ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΝ ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ" ΤΟ 'ΠΑΜΕ, ΤΟ ΞΑΝΑΠΑΜΕ....


Κι έλεγα κι εγώ τόσα χρόνια.... ποιόν μού θυμίζει.... μα ποιόν μού θυμίζει....

.
Επειδή βαριέμαι και δεν είμαι και ειδικός και αργώ πολύ, βάλτε στον δεύτερο τη φάτσα του ΠαΠΑκωνσταντίνου, στον τρίτο του Λοβέρδου- τον Τζόε αφήστε τον έτσι, ταιριάζει...

12 Δεκ 2010


Όλοι για την πάρτη τους

κανένας για κανέναν




Μάτια αγαπημένα μου

ήταν όλα ψέμμα;


.

ΧΡΕΩΚΟΠίΑ: ΠΡόΒΛΗΜΑ, ΔΕΔΟΜέΝΑ, ΛύΣΗ



Το ΠΡόΒΛΗΜΑ

Οικονομική και ηθική χρεωκοπία.




Τα ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Αποτελούμε μέρος της ΕΕ και του Ευρώ.

Χρωστάμε πολλά, πάρα πολλά.

Δεν μπορούμε να τα αποπληρώσουμε.

Μας κυβερνούν ακόμα εκείνοι που μας χρέωσαν.

Ένα μεγάλο ποσοστό των πολιτών έχει με κάποιον τρόπο λερωμένη τη φωλιά του.

Οι παραγωγικές δομές αυτού του τόπου (γεωργία, βιοτεχνία, βιομηχανία) έχουν απεξαρθρωθεί. Ο τουρισμός είναι εύθραυστος και η ναυτιλία δεν έχει πατρίδα.

Το ακατέργαστο εργατικό δυναμικό αυτή τη στιγμή αποτελείται κυρίως από αλλοδαπούς, ενώ οι μεσήλικες και οι νέες γενιές είναι εξίσου εθισμένες στον καταναλωτισμό και στην απάθεια.





Η ΛύΣΗ

Πες μου εσύ να σού πω κι εγώ...



11 Δεκ 2010

No SNo




Τόσο Κρύο
κι όχι Χιόνι

Τόσοι Άνθρωποι
όλοι Μόνοι




μ

10 Δεκ 2010

ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΝ ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ, ΛΕΝΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ, ΟΛΙ ΡΕΝ ΚΑΙ ΣΤΡΩΣ-ΚΑΝ


ΤΟΥΣ ΠΙΣΤΕΥΩ!!!!!
....τί να τα κάνουν; 
αφού μας τά'χουν πάρει ήδη!





9 Δεκ 2010

ΧΩΡίΣ ΑΝΑΣΤΟΛή





Βρέθηκε το θύμα
κι ήμουν εγώ

Βρέθηκε ο δικαστής
κι ήμουν εγώ

Βρέθηκε ο ένοχος
κι ήμουν εγώ

Χάθηκαν όλα
κι ήμουν, αχ
εγώ


μ



Κι όταν όλες οι δικλείδες ασφαλείας σπάσουν,
όταν δειλιάσεις, όταν όλα ανατραπούν, 
όταν απελπιστείς, όταν όλα γκρεμιστούν
μη διαστάσεις, μην παγώσεις, μην παραιτηθείς
φώναξέ με, φώναξέ με, θά 'μαι εκεί

Πώς; Δεν ξέρεις τ' όνομά μου;

Με λένε "Αγάπη"


μ


Je SuiS paRti, sANS uN AdiEu

Όποιος δεν έχει χορέψει το τραγούδι αυτό, 16 χρονών, αγκαλιά με την εφηβική του αγάπη, σε πάρτυ ή σε ντίσκο, δεν μπορεί να καταλάβει...





Christophe Rippert, "Je suis parti"

Θα φύγω δίχως ένα γειά
και για τους δυό μας πιο καλά
μα άκου το, σ’ αγάπησα
αληθινά

η μελωδία θλιβερή
σαν τη χαμένη μου ζωή
δική σου είναι, άκου την,
μόνο εσύ

«Θα φύγω», το τραγούδι αυτό
με τ’ όνομά σου τραγουδώ
είναι για σένα, μη μου κλαις
αχ μη μου κλαις

Θα φύγω ναι μα δεν ξεχνώ
σαν παραμύθι εμάς τους δυό
δεν έχω λόγο πια να ζω
το τραγουδάκι μόνο αυτό






μετάφραση Μιλτιάδης Θαλασσινός/Μαύρος Γάτος 2010
με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος

.

7 Δεκ 2010

ThiS iS ThE EnD, BeaUtiFuL FRiEND, My ONLy FriENd


Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end

And all the children are insane

All the children are insane
Waiting for the summer rain




"Το όραμα μιας Ελλάδας ευνομούμενης, δίκαιης, αξιοκρατικής και παραγωγικής δεν μου φαίνεται εφικτό στο προβλέψιμο μέλλον. Δεν υπάρχει η κρίσιμη μάζα ανθρώπων. Τα συμφέροντα είναι πολύ ισχυρά." Θ.Λ.

It hurts to set you free
But you'll never follow me




6 Δεκ 2010

ΔύΟ ΧΡόΝΙΑ ΜΕΤά Την 6η Δεκεμβρίου 2008: ΈΛΑ ΑΛΈΞΗ



Έλα Αλέξη να σού δείξω την Αθήνα
τα πεζοδρόμια τους δρόμους τις πλατείες
τους κουρασμένους άνθρωπους τις συνοικίες
της αγωνίας της ασχήμιας και του τρόμου

Έλα Αλέξη να σού δείξω την Ελλάδα
τους αμετόχους τους μετόχους τους ενόχους
τους συναινούντες και τους συνενόχους  
τους έχοντες και τους απέχοντες

Έλα Αλέξη να σού δείξω τη Ζωή
τί πάει να πει, τί πάει να πει είσαι νεκρός
δεκαεφτά χρονών παιδί



μ

3 Δεκ 2010

O ΝαΥΑΓόΣ




O ΝαΥΑΓόΣ

Όταν ξαναβρήκε τις αισθήσεις του, είχε κοπάσει 
πια  η φοβερή χιονοθύελλα, κι ένας λαμπρός ήλιος μεσουρανούσε. Αυτό τού έδωσε λίγο θάρρος, και στο βασανισμένο του πρόσωπο, το λιπόσαρκο, το αξύριστο, το δαρμένο από τον ανελέητο άνεμο και τους κοφτερούς  παγοκρυστάλλους, σχηματίστηκε ένα αχνό χαμόγελο. Τελικά ίσως δεν είχαν όλα χαθεί…

Τα παλιά και ταλαιπωρημένα του ρούχα είχαν κοκκαλιάσει από την παγερή υγρασία, που είχε τρυπώσει βαθιά ως την ψυχή του. Τα έβγαλε με κόπο, και τ’άπλωσε πάνω στο χιόνι, να στεγνώσουν λίγο στον ήλιο, κι έμεινε γυμνός να λιάζεται, τρέμοντας, λες και μπορούσε 
έτσι να μετριάσει κάπως τη φοβερή παγωνιά, που του περόνιαζε ολόκληρη την ύπαρξη. 


Ξαφνικά, άκουσε με έκπληξη κοριτσίστικα γέλια. 

Ήταν μια παρέα όμορφα κορίτσια, που ξεφώνιζαν χαρούμενα παίζοντας με μια μπάλα, λίγο πιο πέρα, δίπλα σ’ένα ρυάκι. Μέσα στην αναστάτωση και την κακουχία του δεν τα είχε προσέξει νωρίτερα. Στη Νύχτα της απελπισίας του έφεξε μια ελπίδα, κι είχε το πρόσωπο εκείνων των ξένοιαστων κοριτσιών. Πώς όμως να τις πλησιάσει, με την τραχιά και ταλαιπωρημένη φάτσα του, με την βρώμικη γύμνια του, χωρίς να τις τρομάξει; Κι όμως, δεν είχε άλλη διέξοδο. Οι κοπέλες αυτές ήταν η μόνη του πιθανή διασύνδεση με τη Ζωή. Έκοψε ένα κλαδί από ένα δέντρο και κάλυφθηκε όπως όπως. Και τις πλησίασε.


Βλέποντάς τον όμως ξαφνικά μπροστά τους, οι κοπέλες κατατρόμαξαν, και σκόρπισαν τρέχοντας μακριά. Όλες, εκτός από μία: η πιο όμορφη και πιο καλοντυμένη απ’όλες, παρέμεινε ατάραχη στη θέση της, κι άκουσε μ’ ενδιαφέρον και κατανόηση την ευγενική
του έκκλησή για βοήθεια.

«Καλωσόρισες Ξένε στη Χώρα μου», τού είπε, όταν εκείνος έπαψε να μιλά. «Σίγουρα κουβαλάς πολλά κρίματα πάνω σου, για να σε πετούν έτσι οι Θεοί, ολόγυμνο και καταπονημένο, σαν κυνηγημένο αγρίμι, σε ξένη γη. Είναι όμως το θέλημά τους να σε υποδεχτώ στη φιλόξενη χώρα μου, και να σε οδηγήσω στο φιλόξενο σπίτι μου και στους δικούς μου, για να σε περιθάλψουμε και ν’ απαλύνουμε τη σκληρή σου Μοίρα».

Είπε, και τού 'δωσε καθαρά όμορφα ρούχα, κι αποσύρθηκε διακριτικά, αφήνοντάς τον μόνο του να πλυθεί στο ρυάκι, και να περιποιηθεί λίγο τον εαυτό του, και να ξαναγίνει άνθρωπος. Στο μεταξύ, εκείνη μάζεψε τις σκορπισμένες φίλες της, και τις μάλωσε που έτρεξαν να φύγουν στη θέα του Ξένου.

Όταν ο Ξένος πλύθηκε και ντύθηκε καθαρά ρούχα, η μορφή του έλαμψε. Έμοιαζε άλλος άνθρωπος, αρχοντικός, σχεδόν θεϊκός, καμμία σχέση δεν είχε με τον εξαθλιωμένο Ναυαγό του πριν. Δεν δέχτηκε όμως ν’ ακολουθήσει την κοπέλα «στο φιλόξενο σπίτι της», όπως εκείνη επίμονα τον παρότρυνε, κι αυτό για να μην την εκθέσει. Περίμενε να φύγει η παρέα, και πήρε μετά μόνος του το Δρόμο για τη Σωτηρία.

….

Το τραπέζι ήταν στρωμένο με όλα τα καλά του κόσμου. Ο Οικοδεσπότης και η Οικοδέσποινα έλαμπαν από Αρχοντιά και Καλοσύνη, κι ακόμα περισσότερο έλαμπε η κόρη τους η Ναυσικά, η Βασιλοπούλα με την εξώκοσμη Ομορφιά, η σωτήρας του. Έλαμπε κι εκείνος, ο Ξένος, από Νιάτα, Αρχοντιά, και Πνεύμα.

Γέλασε. «Όχι, δεν είμαι Θεός, δεν σάς δοκιμάζω», τους απάντησε. «Άνθρωπος είμαι. Και μάλιστα άνθρωπος βασανισμένος, και πονεμένος όσο κανένας από τους ανθρώπους που γνωρίζετε…». Και ξεκίνησε να τους διηγείται την φοβερή του ιστορία.

Έκανε όμως πολύ κρύο μέσα στο Παλάτι του Αλκίνοου. Κι όσο προχωρούσε τη διήγησή του, τόσο το κρύο δυνάμωνε, και τον πάγωνε, και τον μούδιαζε, και τον εξαντλούσε. Παράξενο, σκέφτηκε, ένα τόσο πλούσιο Παλάτι, να είναι τόσο κρύο…. Και σκοτεινό... Τόσο σκοτεινό…. Όλο και πιο σκοτεινό...

....
….
....

Ο Συνοριοφύλακας έκλεισε την πλαστική σακούλα με το παγωμένο πτώμα. Ήταν το τέταρτο μέσα σε μια βδομάδα. Η βαρυχειμωνιά δεν ευνοούσε τους απελπισμένους Ξένους που προσπαθούσαν να διασχίσουν τα Σύνορα, και να εισέλθουν παράνομα στην Επικράτεια, αναζητώντας μιαν ευκαιρία να επιβιώσουν. Νέοι οι περισσότεροι, όπως αυτός εδώ, ένα όμορφο νέο παιδί… Στην ηλικία του σχεδόν. Το στομάχι του σφίχτηκε στη σκέψη πως θα μπορούσε να ήταν στη θέση του. «Τί θέλουν κι αυτοί και περνάνε παράνομα τα σύνορά μας!», σκέφτηκε με ψεύτικο θυμό, για να ξορκίσει λες τον τρόμο που ένιωθε.

Ανυπομονούσε να τελειώνει με το μακάβριο εύρημα, για να τρέξει να τα πιεί στην φτωχική ταβέρνα του ακριτικού χωριού- πεντέξι τσίπουρα ίσως τον βοηθούσαν λίγο να ξεχάσει.

Ίσως.

μ