26 Απρ 2007

"WHO WILL TAKE YOUR DREAMS AWAY, TAKES YOUR SOUL ANOTHER DAY"... "ΟΠΟΙΟΣ ΚΛΕΨΕΙ ΤΑ ΌΝΕΙΡΆ ΣΟΥ, ΘΑ ΣΟΎ ΚΛΕΨΕΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΨΥΧΉ"

.


I can’t give you all my dreams
Nor the life I live
You and I won’t friendship miss,
That’s all we got to give.

Who will take your dreams away
Takes your soul another day
What can never be lost is gone,
It’s stolen in a way

Please, don’t stand too close to me,
Can you hear my heart ?
Take my woe and lean on me
When we’re not apart.

Now our mission is complete
And our friends are hid
Evil things brought down by the light,
Life goes on until the end.


Vocals by Marianne Faithfull
song "Who will take your dreams away"
from the soundtrack of the film "La ville des enfants perdus"

Youtube film clip: "La fille sur le pont", France 1999
Vanessa Paradis, Daniel Auteil
.

6 σχόλια:

Sissi Soko είπε...

Σοστά.

δ.σ είπε...

Αυτός ο τύπος πάντως, ή δέν ξέρει σημάδι ή τό μόνιτόρ μου έχει άλλη βλάβη..

ο δείμος του πολίτη είπε...

Πολύ ωραίο. Με άφησε άφωνο.

elafini είπε...

δεν σε πιστεύω...αυτό το τραγούδι είναι το αγαπημένο μου..το πρωτοάκουσα στη φοβερή ταινία του Ζισκίντ (εκτός από αυτή τη σκηνή στη καλύβα έχει και την άλλη στη παράσταση με το σεντόνι...)μουσική του Angelo Badalamenti και Marriane Faithfull βέβαια...από τα τραγουδια που με έχουν σημαδέψει..εσύ πάντως έκλεψες το post...από το μυαλό μου...αλλά χαίρομαι που το μοιράζομαι..

elafini είπε...

και ξέχασα να πω...από τις πιο έντονες και ωραίες ερωτικές κινηματιγραφικές σκηνές...ίσως η πιο ωραία για μένα

Μαύρος Γάτος είπε...

Ελαφίνι μου, τα μεγάλα πνεύματα...

Καλησπέρα Σύλβια, Δείμο Σ;)))

δ.σ., είσαι άπαιχτος Σ;)))))))))))